Documento confidencial — insira a senha para continuar
Visão geral do projeto e números-chave
O Pilossário é uma plataforma digital que utiliza inteligência artificial para ajudar profissionais da aviação a se prepararem para processos seletivos, especificamente entrevistas em inglês para vagas de comissários de bordo em companhias aéreas internacionais.
O produto principal é um simulador de entrevista por voz com IA que replica processos seletivos reais, proporcionando aos candidatos prática e avaliação detalhada de desempenho.
A lacuna do mercado que o Pilossário resolve
Processos seletivos na aviação — especialmente em companhias aéreas internacionais — exigem fortes habilidades de comúnicação em inglês. Os candidatos são avaliados em pronúncia, fluencia, compreensão e capacidade de interagir naturalmente sob pressão.
| Opção | Preço | Limitações |
|---|---|---|
| Coaching particular de inglês | R$ 200-500/hora | Caro, não e específico para aviação |
| Apps genéricos de preparação | R$ 0-50/mês | Sem interação por voz, sem foco em aviação |
| YouTube / recursos gratuitos | Grátis | Sem interação, sem feedback personalizado |
| Simulações com amigos | Grátis | Sem avaliação profissional, inconsistente |
Como o Pilossário funciona
Pagamento online via Stripe a partir de R$ 29,90
Fala naturalmente usando o microfone — a IA ouve e responde em tempo real
Aquecimento, experiencia profissional, comúnicação com passageiros, situações a bordo, anúncio de cabine
6 critérios avaliados de 1 a 6, pontos fortes, areas de melhoria e recomendações
Documento completo para acompanhar evolução ao longo do tempo
| Parte | O que avalia | Exemplo |
|---|---|---|
| 1. Aquecimento | Apresentação pessoal, motivação | "What motivated you to work in aviation?" |
| 2. Experiencia Profissional | Narrativa de carreira, metodo STAR | "Describe a challenge you faced at work." |
| 3. Comúnicação com Passageiros | Empatia, resolução de conflitos | "A passenger is nervous due to turbulence..." |
| 4. Situações a Bordo | Resolução de problemas, segurança | "A passenger feels unwell during the flight..." |
| 5. Anúncio de Cabine | Pronúncia, clareza, confiança | Leitura de anúncio padrao de bordo |
Clareza, padrões de entonação, acentuação
Precisão gramatical, construção de frases
Amplitude, precisao, terminologia aeronáutica
Fluidez da fala, ritmo, naturalidade
Entendimento das perguntas e contexto
Engajamento, alternância, capacidade de elaborar
Nível final = menor nota entre todos os critérios (seguindo padrões internacionais de aviação).
Quem são os usuários e por que vao pagar
| Segmento | Estimativa (Brasil) | Nível de dor |
|---|---|---|
| Candidatos a comissário de bordo (novos) | ~50.000/ano | Muito alto |
| Tripulantes buscando oportunidades internacionais | ~30.000 | Alto |
| Tripulantes em avaliações internas de idioma | ~20.000 | Médio-alto |
| Profissionais em transição de carreira | ~10.000 | Médio |
Mesmos desafios em toda a região (espanhol + inglês)
Grandes hubs com alta demanda por tripulação fluente em inglês
Crescimento de companhias low-cost impulsionando recrutamento
Receita, custos e projeções
1 simulação
3 simulações (R$ 24,97 cada)
5 simulações (R$ 23,98 cada)
| Item | Valor |
|---|---|
| Receita por entrevista | R$ 24-30 |
| Custo de IA (Claude + TTS) | ~R$ 1,50 |
| Custo de infraestrutura | ~R$ 0,50 |
| Lucro bruto por entrevista | ~R$ 22-28 (margem de 85-90%) |
| Taxa Stripe | ~R$ 1,30 (3%) |
| Lucro líquido por entrevista | ~R$ 21-27 |
| Cenário | Entrevistas/mês | Receita mensal | Custos | Lucro |
|---|---|---|---|---|
| Conservador (lançamento) | 50 | R$ 1.495 | R$ 400 | R$ 1.095 |
| Moderado (6 meses) | 200 | R$ 5.980 | R$ 600 | R$ 5.380 |
| Crescimento (12 meses) | 500 | R$ 14.950 | R$ 1.000 | R$ 13.950 |
| Escala (24 meses) | 2.000 | R$ 59.800 | R$ 3.000 | R$ 56.800 |
Tecnologia simplificada e cronograma
O "cérebro" da IA que conduz a entrevista e avalia o desempenho
Converte a voz do candidato em texto. Sem custo por chamada.
Converte as respostas da IA em fala natural e profissional
| Plataforma | Tecnologia | Cobertura |
|---|---|---|
| Aplicação Web | Next.js | Desktop + navegadores mobile |
| App iOS | React Native + Expo | iPhone / iPad |
| App Android | React Native + Expo | Celulares / tablets Android |
As tres plataformas compartilham o mesmo backend e infraestrutura de IA.
| Marco | Quando | O que pode ser demonstrado |
|---|---|---|
| MVP do Backend | Semana 5 | Fluxo completo de entrevista funcionando |
| App Web | Semana 7 | Usuários podem cadastrar, pagar, entrevistar e ver relatórios |
| Apps Mobile | Semana 10 | iOS + Android em fase de teste |
| Lançamento Público | Semana 11 | Plataforma pronta para produção |
Custos de desenvolvimento e operação
| Item | Horas | Custo | Detalhes |
|---|---|---|---|
| Desenvolvimento backend | 138h | R$ 34.500 | API, integração de IA, pagamentos, relatórios |
| Desenvolvimento frontend (web) | 60h | R$ 15.000 | Aplicação web em Next.js |
| Desenvolvimento mobile | 50h | R$ 12.500 | React Native para iOS + Android |
| Polimento + lançamento | 32h | R$ 8.000 | Monitoramento, analytics, jurídico, deploy |
| Total | 280h | R$ 70.000 |
| Item | Custo |
|---|---|
| Nome de domínio | ~R$ 40/ano |
| Conta Apple Developer | ~R$ 500/ano ($99 USD) |
| Google Play Console | ~R$ 125 única vez ($25 USD) |
| Total pré-lançamento | ~R$ 665 |
| Servico | Finalidade | Custo |
|---|---|---|
| Servidor (VPS) | Hospedar aplicação + IA | R$ 100-250/mês |
| Banco de dados | Armazenar dados | R$ 0-125/mês |
| Claude API | Conversação com IA | ~R$ 0,75/entrevista |
| ElevenLabs | Síntese de voz | ~R$ 0,75/entrevista |
| Stripe | Processamento de pagamentos | 3% da receita |
| Monitoramento | Erros + analytics | R$ 0 (gratuito) |
| Total fixo | ~R$ 200-400/mês | |
| Total variável | Por entrevista | ~R$ 1,50 |
| Item | Valor |
|---|---|
| Desenvolvimento CodeBethel (280h × R$ 250/h) | R$ 70.000 |
| Custos pré-lançamento (domínio, lojas) | R$ 665 |
| Investimento total para lançar | R$ 70.665 |
| Operação mensal (pós-lançamento) | R$ 200-400/mês |
Riscos identificados e estratégias de mitigação
| Risco | Probabilidade | Impacto | Mitigação |
|---|---|---|---|
| Latência de audio alta (>5s) | Media | Alto | Modelos rápidos, pipeline otimizado, push-to-talk |
| Avaliações inconsistentes da IA | Baixa | Médio | Prompts estruturados, rubrica rigorosa, calibração |
| Erros de transcrição | Baixa | Médio | Modo inglês forçado, filtragem de ruído |
| Risco | Probabilidade | Impacto | Mitigação |
|---|---|---|---|
| Baixa adesão inicial | Media | Médio | Marketing em comunidades de aviação, parcerias |
| Sensibilidade ao preço | Baixa | Médio | Preço acessivel (R$ 29,90), descontos introdutórios |
| Concorrência | Media | Médio | Vantagem de primeiro entrante, melhoria contínua |
| Regulação de IA | Baixa | Alto | Conformidade LGPD, transparência no uso de IA |
Por que o Pilossário é difícil de replicar
Primeiro no mercado em preparação para aviação com IA
Baseado em voz com conversa em tempo real
Específico para aviação com cenários reais
Avaliação ICAO reconhecida internacionalmente
10-20x mais barato que coaching particular
Escalável sem gargalo humano
Orientado a dados melhoria contínua
Multiplataforma web + iOS + Android
Visão de 3 anos
Tudo que é necessário para construir e operar
| Servico | Finalidade | Tipo | Custo |
|---|---|---|---|
| Claude API (Anthropic) | Conversação + avaliação | API paga | ~R$ 0,50-1,00/entrevista |
| Whisper | Reconhecimento de voz | Auto-hospedado | R$ 0 (custo do servidor) |
| ElevenLabs | Texto para voz | API paga | ~R$ 0,50-0,75/entrevista |
| Servico | Finalidade | Custo mensal |
|---|---|---|
| PostgreSQL (Neon/Supabase) | Banco de dados principal | Gratuito → R$ 125/mês |
| Redis | Sessoes WebSocket, cache | Gratuito → R$ 50/mês |
| VPS (Hetzner/Railway) | API + Web + Whisper | R$ 100-250/mês |
| Cloudflare | CDN, DNS, proteção DDoS | Gratuito |
| Cloudflare R2 / S3 | Armazenamento de audio | ~R$ 25/mês |
| Servico | Finalidade | Custo |
|---|---|---|
| Stripe | Processamento de pagamentos | 2,99% + R$ 0,39/transação |
| Sentry | Monitoramento de erros | Gratuito → R$ 130/mês |
| PostHog | Analytics de produto | Gratuito (1M eventos/mes) |
| Resend / SendGrid | Emails transacionais | Gratuito → R$ 100/mês |
| Conta | Para que | Onde criar |
|---|---|---|
| Anthropic | Chave da API Claude | console.anthropic.com |
| ElevenLabs | Chave da API TTS | elevenlabs.io |
| Stripe | Pagamentos (teste + produção) | dashboard.stripe.com |
| Sentry | Rastreamento de erros | sentry.io |
| Neon ou Supabase | PostgreSQL gerenciado | neon.tech / supabase.com |
| Apple Developer | Publicação App Store | developer.apple.com |
| Google Play | Publicação Play Store | play.google.com/console |
Todas as tarefas por fase de desenvolvimento
| Fase | Descrição | Horas | Acumulado |
|---|---|---|---|
| 0 | Bootstrap do Projeto | 16h | 16h |
| 1 | Autenticação + Usuários | 20h | 36h |
| 2 | Camada de Integração de IA | 30h | 66h |
| 3 | Núcleo da Entrevista + WebSocket | 40h | 106h |
| 4 | Pagamentos + Créditos | 16h | 122h |
| 5 | Relatórios + Geração de PDF | 16h | 138h |
| 6 | Frontend (Next.js) | 60h | 198h |
| 7 | Mobile (React Native) | 50h | 248h |
| 8 | Polimento + Lançamento | 32h | 280h |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Configuração do monorepo | 3h | pnpm, Turborepo, tsconfig, pipeline de build |
| Pacote de tipos compartilhados | 2h | Interfaces TypeScript |
| Pacote de utilidades | 1h | Schemas Zod, helpers de audio |
| Scaffolding do NestJS | 2h | Estrutura, módulos, configuração |
| Schema Prisma + migração | 3h | 10 entidades, enums, índices |
| Docker Compose | 2h | PostgreSQL, Redis, Whisper |
| Banco de perguntas | 2h | 30+ perguntas, 5+ anúncios |
| Configuração de ambiente | 1h | Variáveis documentadas |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Módulo de autenticação | 5h | Registro, login, bcrypt, validação |
| Estratégia JWT | 4h | Access + refresh tokens, rotação |
| Logout + invalidação | 2h | Deletar refresh token |
| Auth WebSocket | 3h | Validar JWT no handshake |
| CRUD de perfil | 2h | GET / PATCH /users/me |
| Testes de integração | 4h | Fluxo completo de autenticação |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Servico Claude | 6h | SDK Anthropic, histórico de conversa |
| Prompt do entrevistador | 8h | 5 partes, persona, transições |
| Prompt de avaliação | 6h | Rubrica ICAO, JSON, Zod |
| Servico Whisper | 3h | Cliente HTTP, WAV, timeout |
| Servico TTS | 3h | ElevenLabs, seleção de voz |
| CLI de teste | 4h | Validar fluxo sem audio |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Gateway WebSocket | 8h | Conexao, eventos, autenticação |
| Maquina de estados | 10h | Transições, timeout, recuperação |
| Banco de perguntas | 4h | Seleção aleatoria, deduplicação |
| Pipeline de audio | 8h | Buffer, WAV, Whisper→Claude→TTS |
| Guard de créditos | 3h | Verificação e dedução transacional |
| Desconexão/reconexão | 4h | Recuperação de sessão |
| Persistência | 3h | Salvar mensagens no banco |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Stripe Checkout | 4h | Sessao, redirecionamentos, pacotes |
| Handler de webhook | 4h | Assinatura, eventos, body raw |
| Servico de créditos | 4h | Transacional, saldo, histórico |
| Testes E2E | 4h | Fluxo compra→crédito→entrevista |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Montagem de dados | 4h | Avaliação, mensagens, metadados |
| Templaté PDF | 6h | Grafico radar, notas, recomendações |
| Geração de PDF | 4h | Renderização server-side |
| Endpoint de download | 2h | GET /reports/:id/pdf |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Scaffolding | 3h | Next.js, Tailwind, shadcn/ui, Zustand |
| Paginas de autenticação | 6h | Login, registro, validação |
| Dashboard | 5h | Sidebar, créditos, sessões recentes |
| Pagina de créditos | 5h | Pacotes, Stripe, histórico |
| Pre-entrevista | 6h | Instruções, permissão do mic |
| Entrevista ao vivo | 18h | Audio, WS, transcrição, TTS, timer |
| Relatório | 8h | Grafico radar, notas, download PDF |
| Historico | 4h | Lista de sessões, badges |
| Design responsivo | 5h | Mobile-friendly |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Scaffolding Expo | 3h | TypeScript, navegação, tipos |
| Telas de autenticação | 5h | Login, registro, expo-secure-store |
| Dashboard | 4h | Créditos, início rápido |
| Pre-entrevista | 5h | Teste de mic com expo-av |
| Entrevista ao vivo | 16h | expo-av, WS, push-to-talk, TTS |
| Relatório | 6h | react-native-svg, notas |
| Historico + perfil | 4h | Sessoes, configurações |
| Pagamentos Stripe | 4h | @stripe/stripe-react-native |
| Build + testes | 3h | TestFlight + Play Store |
| Tarefa | Horas | Detalhes |
|---|---|---|
| Sentry | 4h | Erros na API, web e mobile |
| PostHog analytics | 4h | Cadastro, compra, entrevista |
| Raté limiting | 3h | Proteção de endpoints |
| Landing page | 6h | Marketing, preços, CTA |
| Paginas legais | 4h | Termos, privacidade, LGPD |
| Deploy em produção | 6h | Servidor, domínio, SSL, CI/CD |
| Expansão de perguntas | 3h | 50+ perguntas |
| Teste de carga | 2h | Pipeline de audio simultâneo |
Todos os fatores para análise e aprovação
Engineering that solves the hard problems.
A CodeBethel é uma empresa de desenvolvimento de software e consultoria com equipe distribuída atendendo clientes na Europa e internacionalmente. Construímos aplicações complexas e prontas para produção, onde performance, escalabilidade e manutenibilidade não são negociáveis.
anos de experiência
projetos entregues
idiomas (EN, PT, BR, DE)
Repensamos fluxos de dados e reestruturamos componentes para melhorar velocidade e eficiência das aplicações.
Rastreamos falhas em cascata e conflitos de integração até suas causas raiz. Soluções duradouras, não sintomas.
Modernizamos sistemas legados sem interromper o comportamento existente. Arquitetura limpa aplicada ao mundo real.
Engenharia completa: sistemas geoespaciais, geração de documentos, plataformas de negócio, autenticação, dados em tempo real.
Orientação estratégica sobre arquitetura, dívida técnica e desafios de escalabilidade.
Experiência comprovada em ambientes distribuídos, multifuncionais e internacionais.
| Categoria | Tecnologias |
|---|---|
| Linguagens | TypeScript, JavaScript, Python |
| Frontend | React, Next.js |
| Backend | Node.js, REST APIs, GraphQL |
| Banco de Dados | PostgreSQL, Redis |
| Infraestrutura | Docker, AWS, CI/CD, Git |
| Especialidades | Sistemas geoespaciais (GIS), sistemas em tempo real |
| Diferencial | Benefício para o projeto |
|---|---|
| 10+ anos + 50+ projetos | Experiência comprovada em aplicações complexas e prontas para produção |
| Expertise em tempo real | Sistemas de sincronização em tempo real são especialidade — WebSocket e streaming de áudio são core do Pilossário |
| Diagnóstico na raiz | Problemas complexos (latência de áudio, falhas de pipeline) resolvidos na causa, não com band-aids |
| Arquitetura limpa | Código escalável e manutenível — monorepo, pacotes compartilhados, sistema transacional robusto |
| Execução completa | Backend, frontend, mobile e infra pela mesma equipe — sem fragmentação, um único parceiro técnico |
| Visão de produto | Análise financeira, documentação para stakeholders, foco no MVP — entregar valor rápido, iterar depois |
| Alternativa | Problema | CodeBethel |
|---|---|---|
| Freelancers individuais | Sem continuidade, escopo limitado | 10+ anos, 50+ projetos, execução completa |
| Agências grandes | R$ 400-800/h, processos lentos | R$ 250/h, entregas ágeis e diretas |
| Equipe interna | Custo fixo alto, tempo de contratação | Início imediato, sem vínculo CLT |
| Devs offshore | Idioma, fuso horário, qualidade variável | 4 idiomas, experiência EU, qualidade comprovada |
Custo fixo por hora, sem surpresas. Freelance, contrato ou consultoria.
Cada fase entrega valor demonstrável. 8 marcos de entrega ao longo de 11 semanas.
100% propriedade do cliente. Repositório compartilhado, acesso total ao código-fonte.